タイムライン
インドネシア IBBI大学 情報システム学科を卒業
来日・日本語学校に入学
日本民間企業外国人支援企業に入社
HIRO TOWER日本語学校を経営
(インドネシア直営)
HIRO TOWER登録支援機関として認定
行政による外国人支援の通訳
静岡県が実施する国際交流事業にて、インドネシアの高校とのオンライン会議・交流事業の通訳を担当。
教育機関と行政の架け橋として、正確で円滑なコミュニケーションをサポートしました。
病院・クリニックでの診察、検査、入院説明などの医療通訳に対応。患者様と医療従事者双方が安心して意思疎通できる環境づくりをサポートしています。
インドネシア語教育・翻訳・通訳の豊富な経験をもとに、日本人学習者向け書籍『いちばんやさしい 使えるインドネシア語入門』を執筆。
教育現場や実務でも活用できる実践的な内容を掲載しています